Текст акафиста Богородице «Умягчение злых сердец»
Сегодня мы читаем молитву Пресвятой Богородице пред иконой Ея «Умягчение злых сердец». Этот иконографический сюжет, напоминает нам о том Материнском страдании, которое претерпела при жизни Матерь Божия. Её же молитвами укрепи нас, Боже. Сотни тысяч зрителей Спаса у экранов и в сети интернет сделают эту молитву соборной, а значит особенно сильной.
Помимо «Молитвы за Украину», которую священники епархии вставляют в положенное место в Божественной литургии, Владыка призвал всех верующих молиться о мире среди конфликтующих. Для этой цели благословенны следующие молитвы:. The following are prayers blessed for this purpose:. O Lord, Lover of mankind, King of the ages and Giver of good things: having destroyed the divisions of enmity and granted peace unto the human race, grant even now peace unto Thy servants, planting within them the fear of Thee and establishing them in love for one other. Quench all strife, and remove all dissensions and temptations; for Thou art our peace and to Thee do we offer up glory, to the Father and to the Son and to the Holy Spirit, now and ever and unto the ages of ages. O much sorrowing Mother of God, more highly exalted than all other the daughters of the earth, according to thy purity and the multitude of thy suffering endured by thee on earth: Hearken to our sighs and soften the hearts of evil men, and protect us under the shelter of thy mercy.
Умягчи наша злая сердца, Богородице, и напасти ненавидящих нас угаси и всякую тесноту души нашея разреши, на Твой бо святый образ взирающе, Твоим состраданием и милосердованием о нас умиляемся и раны Твоя лобызаем, стрел же наших, Тя терзающих, ужасаемся. Не даждь нам, Мати Благосердная, в жестосердии нашем и от жестосердия ближних погибнути, Ты бо еси воистину злых сердец Умягчение. О, многострадальная Мати Божия, Превысшая всех дщерей земли по чистоте Своей и по множеству страданий, Тобою на земли перенесенных! Приими многоболезненныя воздыхания наша и сохрани нас под кровом Твоея милости.
